ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ
Явление первое
Мещеряк
А! это, ты, Шаман; я шел к тебе.
Шаман
Готово все; вдоль берега крутого
Я ратников своих сокрыл;
Они горят нетерпеливым мщеньем
И ждут тебя.
Мещеряк
Как! ты , Шаман, уж знал,
Что в эту ночь его свершится жребий?
Ты не видал Заруцкого, а я
Уже два дни не выходил из стана,
Кто ж мог тебе сказать? Погибли мы,
Коль кто другой проникнул в наши тайны.
Шаман
Спокоен будь; они безвестны всем;
Не мог узнать намерений твоих.
Но видел ты как солнце закатилось?
Мещеряк
Оно сокрылось в облаках густых.
Шаман
Ты только зрел , что дневное светило,
Скрываясь среди бурных туч
Края их ярко золотило;
Ты только зрел; что сизый молньи луч
Змеей огнистой извивался.
Но я узнал, что, в бурю облечен,
Сердитый дух средь молний приближался.
Ты только зрел, что тусклый небосклон,
Как дальнего пожара пламя,
Сиял и рдел. Но я узнал,
Что в нем шайтан по ветру развевал
Кровавое сражений знамя;
И я созвал бестрепетных друзей.
Мещеряк
Шаман
Потом , когда поля покрыла ночь,
Я зрел - звезда так весело блистала.
Но дух прошел, и в хладной мгле пропала
Небес сияющая дочь.
И я заплакал: сердце мне сказало,
Что ныне смерть постигнет Ермака.
Но...
Я отомщю за падшую отчизну!
Здесь, здесь, в лесу, моя сокрыта рать,
Пятьсот бойцов неустрашимых.
Мещеряк
Слушай:
Здесь с Ермаком лишь сотня казаков,
Все прочие в другом остались стане
Для охраненья покоренных стран.
Ермак мечтает с слабой сей дружиной,
Поднявшись вверх по брегу Иртыша,
Распространить свои завоеванья;
Но... нынче он погибнет. Нынче в полночь
Заруцкий нам откроет вход в сей стан.
Шаман
А стражи?
Мещеряк
Он обманчивым напитком
Ко сну их склонит, и тогда, Шаман,
Твоя дружина вслед пойдет за мною;
Я к ставке Ермака вас поведу.
Шаман
Все казаки погибнут!
Мещеряак
Как? Вся сотня?
Шаман
Все, все падут!
Мешеряк
Нет, пусть Ермак один
Своей главой насытит ваше мщенье,
Другим оставьте жизнь.
Нет, нет казак!
Погибнут все: ужель ты можешь думать,
Что, раз вступивши в стан врагов,
Хоть одного мы пощадим? Безумный!
Велит Шаман - и буря замолчит;
Но мщенья сам Рача не удержит!
Мещеряк
На это не был я готов. Ермак!
Твоей лишь смерти я хотел; но, боже!
Всех погубить! Иди назад,
Шаман, к своей дружине кровожадной;
Я не впущу вас в стан.
Шаман
(с полунасмешкой)
Прощай, казак.
Мещеряк
Остановись... С какой осанкой гордой
Ты выступал под светлым шишаком
Царя наместник!
Что же? ты решился?
Мещеряк
Как он блистал под гривой золотой,
Как он броней, казалося, гордился!
Он говорил мне: друг! Но на устах,
В глазах его, блистающих слезами
Над хладными останками отца,
Я открывал надменную улыбку...
И он останется живым?
Шаман
Казак!
Скажи ответ последний.
Mещеряк
Чтоб смеяться
Над тщетной местию моей!.. О нет!
Погибнет он! и я тогда начальник
Всех казаков: из есаулов я
Всех старше, всех славнее в деле ратном...
Быть может царь...
Что ж медлишь ты?
Мещеряк
Шаман!
Пусть все погибнут; но в одном клянися:
Свободу мне и жизнь оставишь ты?
Шаман
Kлянусь, и Рача пусть свидетель будет,
Что не нарушу клятвы я своей.
Но прочим нет пощады. - А Заруцкий?
Мещеряк
(махнув рукой)
Я слышу шум. Пойдем, Шаман, пойдем
Туда, где собралась твоя дружина
(Взявшись за меч)
А ты, товарищ мой, среди опасных сеч,
В разбое смелом, в лютой брани,
Надежный мой булат, о! брата острый меч,
Ты верен был его могущей длани;
Отмсти ж теперь за смерть его
Но жаркою кровавою росою
Кипенье сердца моего!
(Уходит в лес.)
Явление второе
Ермак. Кольцо
Ермак
Кольцо, здесь должно мне с тобой расстаться,
И навсегда, мой друг.
Кольцо
Как навсегда?
Ты через месяц возвратиться можешь.
Ермак
Но я не возвращуся. Может быть,
Еще увидишь ты мой прах холодный;
Меня тебе уж больше не видать.
Итак прости, мой друг, прости навеки!
Кольцо
Какой мечтой тревожится Ермак!
Ты побеждал досель, зачем же нынче
Ермак
Ты слышал ли? С прощанием последним
Он говорил мне: "Кровь за кровь, мой сын".
Ты будь слугой России неизменным,
Будь счастливым и доблестным вождем,
Живи всегда хранимый небесами,
Сверши начатое моей рукой
И помни нашу дружбу. Но - я знаю,
Кольцо, ты не забудешь Ермака.
Что ж взоры у тебя блестят слезами?
Ужели весть о смерти так страшна?
Кольцо
Ермак! смеясь свою бы смерть я встретил,
И это в битвах часто видел ты;
Но пережить тебя - ах! этой мыслью
Не отравляй мгновения сего.
Ермак
Оставим же ее на время. Друг мой!
Ты зрел гробницу, над которой я
О боже! для чего я не могу
С утра до вечера всегда над нею
Стоять в молитвах, в горестных слезах,
Надгробный памятник, одушевленный,
И ожидать, чтоб тот же самый прах
Нас съединил в могиле неизменной?
О мой отец! твой сын тебя изгнал
Далеко из земли благословенной,
Где наши предки спят, где ты мечтал
Последнюю их разделить обитель.
Утешь меня, утешь его, мой друг,
Коль может горесть знать бесплотный дух -
Небес счастливый и бессмертный житель.
Над камнями, под коими сокрыт
Отец, так много от меня страдавший,
Воздвигни храм святой; пусть первый крест
Блестит в Сибири над его гробницей.
Кольцо
Твои слова - веленья для меня;
Ермак
Идя к сраженьям,
Не должно ли готовым быть на смерть?
Ты слышал, Ольга хочет возвратиться
В отечество.
Кольцо
В отечество? Туда,
Где злобою она была гонима?
Ермак
Но где тепеь от всех ее врагов
Ей имя Ермака защитой будет.
И для чего б осталася она
В стране сибирской, меж племен враждебных,
Где брани гром на время лишь умолк?
Родитель мой во гробе; а со мною
Она навек, навек разлучена
Воспоминаньем прежних преступлений.
Ах! это ли нам прежде сердца глас
И юные надежды обещали?
Не верю я годов минувших счастью,
И памяти не верю я своей.
Прошедшее мне кажется мечтою,
В прелестном сне мелькнувшей предо мною,
Но слишком сладкою для бедной жизни сей.
Увы! как все с тех пор переменилось!
Кольцо
Но в сердце Ольги перемены нет!
Среди гонений, среди тяжких бед
В нем чувсво прежнее хранилось.
Ермак
Нет, нет, мой друг. В душе ее любовь
Не та, которой силою мятежной
Волнуется младая кровь;
Не та, вокруг которой сновиденья,
И радости, и резвые мечты,
И сладостной надежды обольщенья
Блистают - жизни ранние цветы.
Нет, это чувсво в ней давно погасло.
О нет, Ермак; с тобой ее глаза
Еще любовию сияют.
Ермак
Так ангелы на смертного взирают,
Так любят землю небеса.
Да, мы должны расстаться навсегда.
Она сказала, что на бреге Волги,
В монастыре, где в прежние года
Молились мы перед святой иконой,
Забывши мир и жизни суету,
Средь инокинь, в безмолвии священном,
Она свой век молитвам посвятит.
Счастливая! она увидит снова
Родимой Волги светлые брега -
Прелестный край, любимый небесами!
Когда же весть придет издалека,
Она услышит, может быть с слезами
О ранней смерти Ермака.
Пусть с Ольгою до самых гор Уральских
Стоят отряды и дружины Пана.
Полсотню казаков отправишь ты
Меж Иртышом и Обию на Север,
Чтоб дань собрать с кочующих племен.
Но полночь уж близка, темнеет небо:
Дай руку, друг мой, и прощай.
Кольцо
Ермак!
Не знаю почему, с тобой прощаясь
На краткий срок, моя теснится грудь.
Ты вскоре должен возвратиться снова;
А сердце, может быть, от слов твоих
Томимое предчувствием печальным,
Мне говорит, что никогда с тобой
Не встречусь я; мне кажется, что нынче,
Что в эту ночь погибнуть должен ты.
Ермак
Нет; в эту ночь ты можешь быть спокоен.
Чего страшиться мне?
Не знаю сам;
Но не могу преодолеть волненье
И тайный страх души моей. Ермак,
Ты нынче зрел ли, как угрюм и грозен
На западе вечерний луч погас,
Какие знаменья нам ночь явила?
Таков всегда бывает вид небес
Пред смертию мужей, тебе подобных, -
Рушители могущественных царств.
Заря горела кровию, и звёзды,
Срываясь с синей высоты небес,
Терялися в пространстве беспридельном,
Лишённые и блеска и лучей.
В глуши лесов безмолвных, одиноких, -
Так слышал я от смелых казаков, -
Носился тихий стон и звук оружий.
Ермак
О, перестань смеяться надо мною
И верь - когда я буду взят могилой,
И небо не прольёт росы унылой,
И не засохнет хладная земля,
И солнца лик взойдёт румян и светел,
Не думая о падшем Ермаке.
Кольцо
Но эти молньи, эта буря в небе...
Ермак
Так что ж? Быть может, небо сей грозой
Гласит беду Сибири устрашенной.
Кольцо
Сия луна, как щит окрававленный,
Катящая над бурною рекой...
Ермак
О нет! она, как робкая девица,
Глядится в зеркало зыбей
И юной прелести своей,
Краснея тайно веселится.
Поверь, Кольцо, оставь свой тщетный страх:
Мне нечего ещё теперь бояться,
Кольцо
Ермак! В густых лесах,
Вокруг теченья Иртыша, я знаю,
Скрываются остатки их дружин.
Ермак
Но их немного. В стане сём со мною
Отважнейшая сотня казаков.
Ужель остяк пугливый...
Кольцо
Но измена.
Ермак
Её здесь нет.
Кольцо
С тобою Мещеряк!
Ермак
Опять!.. Всечасно ты твердишь мне то же.
Я знаю ты давно уж с ним в вражде, -
А это чувство часто ослепляет;
Но верь мне, храброго и смелого бойца
Кольцо
Что же?
Пусть будет он начальником дружин,
Которые со мною ты оставил.
Ермак
Нет, он угрюм и дик, и на него
Восстали бы сибирские народы;
Ты мудростью и кроткостью своей
Вражду потушишь в их сердцах суровых
И с властью русской примиришь Сибирь.
Кольцо
Не сам ли ты предчувствуешь погибель?
Ермак
Не от него.
Кольцо
Возьми меня с собою.
Позволь с тобою мне идти к сраженьям,
Всегда, везде сопутствовать тебе;
Тогда измены не страшися боле:
Вокруг шатров, вкруг дремлющего стана,
За верность всех ответствует Кольцо.
Оставь Мещеряка; в душе своей
Питает он коварство и измену.
Ермак
И если он изменит, пусть падут
Две тысячи воителей отважных,
Надежда, слава русской стороны;
Пусть все погибнут, - ты, Ермак, спасёшься.
Не так ли, друг мой? О Кольцо, Кольцо!
Тебя ли я и твой ли голос слышал?
О, пусть погибнет имя Ермака,
Забытое иль презренное миром,
Когда я предпочту не только бытие,
Тебе, отечество моё!
Кольцо
Я вижу, ты погибнуть должен. Дружба
Тебя спасти не может. Да, Ермак,
Прости.
(Жмёт руку Ермака.)
Ермак
(обнимая его)
(Кольцо уходит.)
Явление третье
(Ермак один.)
Ермак
Тот не ропщи на жизнь! Он смерть мою
Предчувствует. Нет, это лишь мечтанья,
Мгновенное смятение души
От слов моих и грустного прощанья.
Над всяким царством есть хранитель тайный,
Могущий дух, иль злобный иль благой,
И дух сей жертвы требует кровавой,
Чтоб примириться с властию чужой.
России мстит жестоко Иоанн!
Пусть о твоём свидетельствуют мщелье,
Сибирь, один могильный мой курган!
Но в эту ночь мне нечего страшиться,
И грудь моя вздымается так смело,
Так сладостно играет в сердце жизнь.
(Помолчав)
Как я люблю под тёмным кровом ночи
И с тихим вдохновеньем очи
К лазури неба поднимать!
Там звёзды яркие катятся
Вокруг невидимых осей;
Река негаснущих огней.
О стражи сонного эфира -
Средь чёрных и угрюмых туч
Залог спокойствия и мира!
Мне кажется, огнь в сердце проникает
И силой тайной, неземной
Усталой груди возвращает
Давно утраченный покой.
Я в прежние года любил на вас взирать
И юной мыслию, как сны младенца чистой,
В ваш светлый сонм перелетать?
Но я не знаю, почему сегодня
О мой отец! не ты ли присылаешь
В сияньи их неслышимый привет
И сына к небу призываешь?
Явление
(Ермак, Заруцкий и часовой казак на стене.)
Заруцкий
(на стене)
Червленный, кончены твои часы,
Ермак
(подходя к стене)
Заруцкий, все ли в стане казаки?
Казак
Ермак
Но где же он?
Казак
Уж будет час, как он
Ермак
Один?
Казак
Мне показалось,
Но только не казак.
Ермак
(в сторону)
А! это странно!
Быть осторожным. Я не стану боле
Мещерку так много доверять.
Тому два дни с ним видели Шамана.
Заруцкий, отвори врата.
Чтоб Мещеряк
Пришел ко мне, как скоро он вернется.
Я спать не буду. Ты, Заруцкий, сам
Будь бдителен. Ты помнишь, от тебя
И оттого, деля награды вам,
Тогда я предпочел тебе Бряцалу,
Хотя ты был отважнее его.
Но ты с тех пор вину свою изгладил.
(Уходит в стан)
Заруцкий
Напоминай
О прежних оскорбленьях: здесь чертами
Вести ему Мещеряка? Поверь мне,
В твою придет он ставку, но едва ль
Его приветом будешь ты доволен.
(Уходит в стан)
Заруцкий и молодой казак ( оба в стане ).
Заруцкий
Что? весел был прощальный пир? Вино
Лилось реками? Что ж молчишь ты, Луцкий?
Да, пир был весел. Но, не знаю я,
Мне что-то грустно.
Заруцкий
Скучно быть на страже
Стоять на вале, окликая звезды,
Как будто филин или волк в лесу.
Молодой казак
Эх, нет! ты знаешь сам, что я мечтатель
Заруцкий
Недаром ты певец.
Молодой казак
Да, я всегда люблю смотреть на небо.
Оно похоже на море.
О нет.
Как скоро ветр взмахнет сердитыми крылами,
Я видел, море - зыбкое стекло -
Но небо, ах! оно всегда над нами
Прелестно, тихо и светло.
Заруцкий
Вот так, как нынче? Видишь эти тучи,
Молодой казак
Что ж? Пусть несутся тучи бурны:
Вдали, смеяся их грозе,
Сияет вечный свод лазурный
Заруцкий
Скажи, об чем же грусть твоя? Недавно
Пришел ты в стан наш: может быть, тебе
Не нравятся труды военной жизни?
О нет; я рад войне и с Ермаком
Готов идти на смерть; но что-то нынче
Мне не весело: будто бы беда
Какая-то, иль смерть сама, готова
Заруцкий
Что ж? в нашем ремесле
Не далеко до смерти.
Молодой казак
О родине, о матери своей,
Которая меня так нежно любит;
Я думаю о горестной сестре
И...
О красавице, не правда ль?
Молодой казак
Что же?
Заруцкий
Стыдись! Вино твою прогонит скуку
(Вынимает бутылку.)
Возьми и выпей.
Молодй казак
Заруцкий
И в жизнь ты не пивал вина такого:
Оно в мгновенье прогоняет грусть!
(молодой казак пьет)
Молодой казак
Нет, в этот вечер я никак не мог
Ни головы, ни голоса настроить
На лад веселых песен.
Испытай.
Молодой казак
(поет, начав весело, и кончает грустно)
Как светло и как весело солнце восходит
Но светлей, веселее над хладны кладбищем,
На белых, безмолвных гробах.
(перестает петь)
Ты видишь, начал весело, а кончил,
Но тяжкий сон меня невольно клонит,
Глаза мой смыкаются.
Заруцкий
Так что ж?
Моолдой казак
На страже?
Заруцкий
Я с тобою
Молодой казак
Не должно б засыпать; но что же делать?
Невольно. - Помни ж! разуди меня.
(засыпает)
Уж он заснул. Напиток не обманчив.
Другие стражи далеко; вино
Почти закрыло их глаза, а буря
Покроет шум шагов.
Ермак не спит
И, может быть, пойдет по стану. - Полночь
Уже прошла, и все они нейдут.
Явление шестое
Мещеряк
(подходя к стану)
Заруцкий!
Заруцкий
Все спят один Ермак не спит
И ждет тебя.
Мещеряк
Один он не спасется.
Заруцкий
Он спит.
Мещеряк
Как? вечным сном?
Нет.
Мещеряк
Он проснуться может.
ЗАРУЦКИЙ
(вынимает кинжал и убивает молодого казака)
Теперь спокоен будь. Готово все.
Но где ж Шаман и вся его дружина?
Мещеряк
Явление седьмое
(Те же и Шаман с толпою остяков)
Мещеряк
Шаман, нас ждет Заруцкий. Вход свободен,
Шамаг
(к остякам)
Войдите тихо, окружите ставки
И ждите знака. Мещеряк, вперед!
Пятьсот бойцов, так не страшись его.
Мещеряк
Заруцкий, стой здесь на стене у входа,
Но затвори врата, чтобы никто
Где нами всё обречено на смерть.
(Все уходят в стан, и из-за кулис слышны крики)
Измена! бейте!
Голос шамана
Явление восьмое
(На стене Заруцкий и Ермак (с обломком копья))
Ермак
(к Заруцкому)
Заруцкий
(ударяя мечом)
И это мой ответ!
Ермак
Изменник гнусный, вот твоя награда!
( Выходит из стана, опираясь на копье; две стрелы вонзились в его
броне, полученной от царя. )
Они погибли, всех постигла смерть,
С которой столько раз я побеждал,
Товарищи моих трудов и славы...
Погибли все! И я не мог отмстить!...
О падшие друзья! Когда б слезами
Как радостно над вашими телами
Я кровь бы выплакал свою! Один
Я жив остался, окружен изменой,
Я путь себе открыл среди врагов
Но две стрелы в мою вонзились грудь:
Я чувствую, смертельны эти раны.
Но прежде смерти, может быть, враги,
Как слабого и трепетного зверя,
Бессилью Ермака, с ослабших мышц
Они сорвут сии дары царя,
Чтоб передать потомкам отдаленным
Свидетельство победы надо мной!..
(Всходит на скалу над Иртышом.)
Прости Россия! Никогда уж боле
Не буду я сражаться за тебя!
О Ольга! ты, любимая до гроба,
О смерти Ермака... и ты, быть может,
Прольешь о нем слезу...
Явление девятое, последнее
Ермак на скале. Остяки и после Мещеряк и Шаман.
(из-за кулис)
Сюда, за мною!
Там на скалах я вижу казака.
(Многие остяки выбегают из стана)
Ужели вы забыли Ермака!
(Все отступают.)
Кто ступит шаг, того к шаманам смерти
В подземный мрак пошлет моя рука.
(выбегает и за ним Шаман)
Что ж медлите? Стремитесь на утесы!
За мной! Его сразит сей верный меч.
Ермак
А! Мещеряк! Возьми сей дар от друга!
Мещеряк
(упадая)
О, смерть! Друзья, отмстите за меня.
Мстить за изменника?
Мещеряк
И вот... награда.
Один остяк
Убей его, чтоб он не тосковал.
Мещеряк
(умирая под их ударами)
О! ад и смерть!
Но для чего ж мы медлим?
Ермак еще живет-к нему, к нему!
Шаман
(удерживая их знаком руки)
Ты, может быть, смеялся надо мной
И над угрозами Шамана;
Но я отмстил.
Ермак
Но не стрелой из вашего колчана,
Не острием сибирского копья,
Шаман, теперь погибну я.
(подходя к краю, к Иртышу)
Шаман
Иртыш седой - так зрел я в вещем сне -
Тебя венчал в бездонной глубине,
И сон таинственный свершится:
Венец Сибири бросил я.
Ермак
Всё кончено. Я в пристани покоя
И неподвластен ветреной судьбе.
Прости навек, отчизна дорогая!
Примите Ермака, он призывет вас,
О волны Иртыша седые!
А вы услыште мой прощальный глас!
(Бросается в Иртыш.)
[1825-1826]